译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生(sheng),气吞虹霓。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思(si)夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手(shou)哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽(jin)溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎(zen)忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
此身此世特别烂漫(man),田园也久已荒芜。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
春风也会意离别的痛苦,不催这(zhe)柳条儿发青。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
东(dong)晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
注释
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
17.笔头千字:即下笔千言之意。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。