译文
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
商的子(zi)孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战(zhan)车交错啊刀剑相砍杀。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
曾经的秦淮两岸画船(chuan)(chuan)窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声(sheng),潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭(xie)歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
注释
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。
(1)临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。