译文
荆轲知道太子不忍心,于是(shi)私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都(du)被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我(wo)每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别(bie)愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
海上云霞灿烂(lan)旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
(现在)丹(dan)陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
注释
⑶纵:即使。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
(1)蔼:古同“霭”,云气。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。
⑧许:答应,应诺。