译文
漾水(shui)向东方流去,漳水向正南方奔逝。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难(nan)道他真的恶贯满(man)盈?
忽然之间,已经是细(xi)雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更(geng)不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名(ming)并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
15.涕:眼泪。
交横(héng):交错纵横。
而:表转折。