译文
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独(du)的鸣叫。
两岸猿声(sheng),还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
怎么那样秾丽绚烂(lan)?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州(zhou)的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
长堤下,春水碧明(ming)一片悠悠,和漳河(he)一起慢慢流。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远(yuan)方奔流。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏(lou)下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟(yin)诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
12.何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
14、许之:允许。
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
口:嘴巴。
⑸拥:抱,指披在身上。
72非…则…:不是…就是…。