译文
我与野老已(yi)融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
马(ma)儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
如果当时事(shi)理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
没有不散的(de)宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
韦大人你(ni)可以静静地细(xi)听,我把自己的往事向你直陈。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿(yan)路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛(meng),礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂(wei)饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历(li);不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
注释
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
引笑:逗笑,开玩笑。
耿:耿然于心,不能忘怀。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。