译文
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说(shuo)。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己(ji),有的置于家庙里(li),有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了(liao)掩臭的鲍鱼。
暂且以明月(yue)影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
十岁到野外踏青,想象着荷花做(zuo)自己的衣裙。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
农民便已结伴耕稼。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
注释
1.置:驿站。
⒂方——比。 罗赵——罗晖、赵袭,皆汉末书法家。这两句说:石苍舒的书法是可以与钟、张相比,我的书法也比罗、赵略胜一筹。
⑻仇兆鳌注:“郊原古,有古致也。卢牖空,虚无人也。”窈窕,深邃貌。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。