译文
岳阳楼很多人都(du)在看秋天的景色,看日落君山。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光(guang)亮照得见细小的灰尘。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
春光已匆匆过去了(liao)一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
院子里长着野(ye)生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
乘云到了玉皇大帝(di)家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
注释
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
28. 乎:相当于“于”。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
4.陌头:路边。