译文
我脚上穿着谢公当年特制的(de)木鞋,攀登直上云霄的山路。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘(niang)跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中(zhong),懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照(zhao)此裁衣。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
月亮里白兔捣药自秋(qiu)而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润(run)湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
8.使:让。
7.君:你。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。