译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
(孟子说:)“如今您的恩德足以(yi)推及禽兽,而老百姓却得不(bu)到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝(zhi)梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映(ying)在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
我再把成千辆车子聚集,把玉(yu)轮对齐了并驾齐驱。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
注释
(20)图:料想。
(23)言子:孔子弟子言偃,字子游。仲雍:吴太伯弟,后立为王,其后人建立吴国。言偃与仲雍墓均在虞山。《史记·吴太伯世家》:“吴地纪曰:仲雍冢在吴乡常熟县西南虞山上,与言偃冢并列。”
会:集会。
[24]卷石底以出;以,而。
47.厉:通“历”。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
⑸扣门:敲门。