译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上(shang)长江一叶扁舟。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛(niu)的时候,眼里看(kan)到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰(peng)到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余(yu)地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
⑹深:一作“添”。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。