译文
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
晴朗的(de)天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一(yi)个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调(diao))为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄(xiong),而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼(yu)砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数(shu)。没辜负我的一番辛劳。
注释
疏:稀疏的。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
⒑蜿:行走的样子。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。