译文
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之(zhi)景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可(ke)以到。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
锲(qiè)而舍之
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
想起以前曾经游览过(guo)的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
成群的鸡(ji)正在乱叫,客人来时,鸡又(you)争又斗。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
住在小楼听尽了一夜(ye)的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练(lian),此地之水即与天平。
注释
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
3.沧溟:即大海。
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
孰:谁。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
②气岸,犹意气。