译文
快进入楚国郢都的修门。
具有如此(ci)盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝(he)酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能(neng)放在我的眼里?就算是在华丽(li)的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城(cheng)中。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
传入旅舍的捣衣声,应和着(zhuo)孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡(dang)。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁(jie)白如锦的羽毛。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
注释
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。
诘:询问;追问。
棹:船桨。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。