译文
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究(jiu)竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去(qu)。只能在月影中看到故国山河的象征。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲(si)乱吃食物。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江(jiang)天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄(shao)公摇荡着船桨一直驶向临圻。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
注释
1. 怪得:奇怪,怎么。
③妾:古代女子自称的谦词。
⑨旧京:指东都洛阳。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
(15)出其下:比他们差
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
②暖酥:极言女子肌肤之好。
17.夫:发语词。