译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回(hui)来(lai)的(de)(de)人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土(tu),唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红(hong)花(hua)被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥(yao)观。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
注释
⑴《胡无人》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷四十列于《相和歌辞》,题为”《胡无人》李白 古诗行“。南朝梁王僧虔《技录》中有《《胡无人》李白 古诗行》,乃李白此诗所本。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
272. 疑之:怀疑这件事。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
⑺寤(wù):醒。