译文
其一(yi)
御史府的楼台倒影在水中,茅屋(wu)松竹流泻出寒冷的信息。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有(you)德者的议论。
昆仑山的四(si)面门户,什么人物由此出入?
违(wei)背准绳而改从错误。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
据我了解,则天皇后(hou)时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱(chang)着歌荡桨而归。
但(dan)是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
注释
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
108. 为:做到。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。