译文
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪(guai)状。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子(zi)能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消(xiao)。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
我的小师傅喝醉以后就在绳床(chuang)上小眯(mi)一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明(ming)皇身边的一个妃嫔。
注释
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
拳毛:攀曲的马毛。
⒀牵情:引动感情。
擒:捉拿。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
(64)发政施仁:发布政令,推行仁政。