译文
荒野的寺院来往行人少，隔水眺望云峰更显幽深。
弹筝美人用金杯劝我饮酒，谓我年轻，前程未知当自勉。
我暂时离开这(zhe)里但是还会回来，按约定的日期与朋友一起隐居。
夜间在亭台上(shang)踱着步子，不知道为何清明(ming)刚过，便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴，月亮在云朵的环绕下，散发着朦胧的光泽。
床前两个小女孩，补缀的旧衣裳刚过两膝（女儿长高了裙子太短了）。
因此他们攻陷邻县境界，唯有这个道州独自保全。
溪云突起红日落在寺阁之外，山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
君子重义气为知己而死，荆轲仗剑就要辞别燕京。
鹊桥或许还未搭就，牵牛织女或许还是在离别之中(zhong)未能相聚吧，猜想此时乌鹊已将星桥搭起，可牛郎、织女莫不是仍未相聚，再看天气阴晴不定，忽风忽雨，该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧！
你的歌声酸楚歌辞也悲苦，没有听完热泪就纷纷下落。
太阳慢(man)慢下山了，在湖面上投(tou)下了又红又大的影子，晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
高山上挺拔耸立的松树，顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
农民因灾难频繁生活艰(jian)苦要向君主申诉，他们不知上天意志，徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收，虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述，只好来到京城，徘徊在宫阙门外，也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭，泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去，当有助于皇帝了解民情，纠正时政之弊端。
霎时间车子驶过，卷起飞尘，扑向树梢。唉，路上的行人和楼中的女子，都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候，西风吹来了冷雨。到了明朝，当更为路上积满潦水而忧伤。
明月照向城头乌鸦纷飞，寒霜降临寒风吹透衣衫。
剪一朵红花(hua)，载着春意。精美的花和叶，带着融融春意，插在美人头上。斜阳迟迟落暮，好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油，点亮守岁的灯火，人们彻夜不眠，在笑语欢声中，共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席，，美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧，至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边，那湖水如镜，使人留连忘返，我又迷失了路径，不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星，仿佛春风也不能将寒霜消融，更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
原以为咱们就这样长久过下去了，那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
注释
⑻“洙泗上”三句：意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗：鲁国二水名，流经曲阜（春秋时鲁国国都），孔子曾在此讲学。弦歌地：指礼乐文化之邦。《论语·阳货》：“子之武城，闻弦歌之声。”邢昺疏：“时子游为武城宰，意欲以礼乐化导于民，故弦歌。”膻（shān），腥臊气。
士：将士。
23、清波：指酒。
9、相亲：相互亲近。
④摧颓：衰败，毁废，即受到损伤而不丰满。
④遁：逃走。