译文
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
我在碧竹(zhu)林中来(lai)回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃(juan)鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正(zheng)想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必(bi)须(xu)由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
注释
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
帝所:天帝居住的地方。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.