译文
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空(kong)荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以(yi)致他好(hao)像在树梢上一样)。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫(fu),谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须(xu)由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
孤雁不理(li)睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
千里芦花望断,不见归雁行(xing)踪。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
注释
(8)瞿然:惊叹的样子。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。