译文
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
北方有寒冷的冰山(shan)。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱(jian),更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金(jin)盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映(ying)照下飘(piao)行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
天(tian)马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越(yue)千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙(long)也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
注释
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
⑤刈(yì):割。