译文
为国为民,我(wo)鞠躬尽瘁、沥血呕心,
跬(kuǐ )步
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
禾苗越长越茂盛,
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
金阙岩前双峰矗立入云端,
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古(gu)松也停止了啸吟。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生(sheng)擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉(han)古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子(zi)一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
注释
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
(9)吞:容纳。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
自:从。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。