译文
零星的雨点打湿了院子里的秋(qiu)千,更增添了黄昏的清凉。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作(zuo)客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
天上的仙人难道这么(me)灵巧,竟然能够把水剪成花,
时光迅速逝(shi)去不能久留,四季更相代谢变化有常。
(柳)落絮纷(fen)飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠(chou)稠。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
同: 此指同样被人称道。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。