译文
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不(bu)伤。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
咸平二年八月十五日撰记。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼(long)罩在祁连山上。
这庙已经很久没有人来过了(liao),荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
那镶玉的剑(jian),角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发(fa)现在面南的枝(zhi)条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种(zhong)景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
注释
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
(2)阳:山的南面。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。