译文
浓浓一片灿烂春景,
我身受(shou)世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个(ge)方池,用挖出的土(tu)建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品(pin)多(duo)。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱(tuo)。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷(fen),一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
是:此。指天地,大自然。
背:远离。
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
⑵心留:自己心里情愿留下。
暗香:指幽香。