译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人(ren)。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆(dan)地驰骋沙场,甚至可托生死。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后(hou)各(ge)路军队之间就自相残杀起来。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个(ge)认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
注释
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
⒂登登:指拓碑的声音。
⑼他家:别人家。