译文
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
斜月(yue)朦胧江潮正在(zai)下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
从今后忧虑(lv)之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几(ji)年!
江面上倒映着点点渔灯,我与你(ni)在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第(di)二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷(leng)。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心(xin)声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
注释
14.篆刻:指写字。益:进步。这两句是说纨索喜欢用好笔写字,但不能期望有所长进,因为她写字不过是游戏。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
云杪:形容笛声高亢入云。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
(11)款门:敲门。
(26)周服:服周。