译文
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
转瞬间,岁月消逝,可是青春(chun)的美貌是难以永远存在的。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着(zhuo)归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚(jiao)步似把它惊动,谁知它认得行人(ren)开屏依然。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
眼看又到年终,应(ying)该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递(di),不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石(shi),弱水东来的影子紧接长江的流水。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
夜(ye)色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
注释
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。
32.市罢:集市散了
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。