译文
我问江水:你还记得我李白吗?
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种(zhong)不同情(qing)景。那(na)时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低(di)低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻(qing)拨,打动了高高在上的天帝。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
小(xiao)时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
注释
2.减却春:减掉春色。
毒:恨。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。