译文
成万成亿难计量。
袍里夹绒不干吃苦的(de)(de)活儿(er),说木棉花儿冷是(shi)徒有其名。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
她们的歌声高(gao)歇行云,就担忧时光流逝而不能(neng)尽兴。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕(hen)和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
注释
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
(6)无数山:很多座山。
43.“挤玉户”二句:谓挤开殿门弄响金属的门饰,发出像钟一样的声音。挤:用身体接触排挤。撼:动。噌吰(zēnghóng):钟声。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。