译文
人在天涯,不知回乡的(de)(de)路在哪里,江湖游荡,白了头发。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有(you)你纤手握过而留下(xia)的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前(qian)来?
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定(ding),远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
也许饥饿,啼走路旁,
挣破了那庄周的梦境(jing),来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
注释
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
②经:曾经,已经。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
⑶亟:同“急”。
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。