译文
井畔梧桐在秋夜(ye)的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
卷起珍珠做(zuo)的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
珍贵之木的高处啊(a),难道不(bu)怕猎人的金弹丸?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四(si)方?
流离天(tian)涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
那树林枝干纽结,茂茂密密。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
女子变成了石头,永不回首。
或呼(hu)白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒(jiu),以遣时日。
注释
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
终亡其酒:失去
全:保全。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。