译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋(xuan)绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周(zhou)、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
席(xi)中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗(an)中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆(yuan)实的花叶覆盖着美丽的水池。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
日照城隅,群乌飞翔;
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
众多的牛马放牧,导致原(yuan)上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
注释
(8)僭(jiàn):超出本分。
⑶翻:翻译。梵王字:指佛经。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
20.彰:清楚。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
不偶:不遇。