译文
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
不忍心登高遥看(kan)远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮(yin)酒来欣赏它了。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
只能站立片刻,交待你重要的话。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
相思过度,以致魂不守舍,恍(huang)惚迷离中(zhong)竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨(zhai)寨乱逞凶!
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
⑶觉来:醒来。
(8)去:离开,使去:拿走。
②明后:明君,谓秦穆公。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
雨收云断:雨停云散。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。