译文
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花(hua)却刚刚开始绽放。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义(yi)也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以(yi)我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们(men)所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破(po)屋数间。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹(chui)笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
绿色的野竹划破了青色的云气,
注释
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
①《江南曲》李益 古诗:古代歌曲名。 乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府,写得很有民歌色彩。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
14.鞭:用鞭打
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。