译文
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶(tao)渊明,沉醉酒中以(yi)摆脱忧愁,不要辜负东篱(li)盛开的菊花。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
追逐功名利(li)禄,恐怕是到老(lao)了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
梳毛伸翅,和乐欢(huan)畅;
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗(su)度过晚年。
注释
(6)无一卒之田:没有一百人所有的田亩。古代军队编制,一百人为"卒"。一卒之田,100顷。是上大夫的俸禄。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
终:死。
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
51. 愿:希望。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。