译文
遗体遮蔽在九泉之(zhi)下,芳名感动千古之人(ren)。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们(men)。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡(xiang),乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚(dong)环佩,趁着月夜归来,化(hua)作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
注释
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
⒂古刹:古寺。
23.戚戚:忧愁的样子。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
⑦断梗:用桃梗故事。
⑽举家:全家。
62.罗襦:丝绸短衣。
梦雨:春天如丝的细雨。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。