译文
名都盛产艳丽的美(mei)女,洛阳更有风度翩翩的少年(nian)。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长(chang)列的楸树间。我骑马驰骋还不到(dao)半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽(wan)弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和(he)击壤忙个不停,身手敏捷(jie),花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
剑阁那地方(fang)崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几(ji)十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
注释
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
⑺严冬:极冷的冬天。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
阵回:从阵地回来。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
4、九:多次。