译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
有(you)两个牧童到山里的狼(lang)的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了(liao),进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让(rang)它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于(yu)是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没(mei)有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断(duan)气了。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国(guo)为此覆没。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。
21. 直:只是、不过。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。