译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着(zhuo)孤灯听着秋雨思念着你。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
多病的(de)身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我在年轻的时候(hou),读王篑的醉乡记,心里面很奇怪(guai)那隐居的人,既然和世界没(mei)(mei)有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中(zhong)初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端(duan)方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
魂魄归来吧!
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
注释
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
15。尝:曾经。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
⑤屯云,积聚的云气。
9、夜阑:夜深。
⑺漫漫:水势浩大。