译文
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
像另有一(yi)种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声(sheng)却比有声更动人。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
高车丽服显贵(gui)塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
楼台深处,富贵人家还在轻(qing)歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
里面装着一双白(bai)羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
啊,男子汉看(kan)重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春(chun)天再也见不到。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
③ 常:同“尝”,曾经.。
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
⑷暗虫:暗处的秋虫。
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。