译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你(ni)不(bu)曾看到那时吕向的(de)《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
春来(lai),绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转(zhuan),望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都(du)在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们(men)互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢(ba)已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
⑾沙碛,沙漠。
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
19、诫:告诫。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
⑨三光,日、月、星。
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。