译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草(cao)还生,秋风乍起……
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
置身高楼,凭高看去(qu),中秋的月夜,长空万里无(wu)云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使(shi)秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏(yan)子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心(xin)。”
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
你还记得当时往渑池的崎(qi)岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
注释
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
⑶一麾(huī):旌旗。
④空喜欢:白白的喜欢。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。