译文
我想起了从(cong)前那一段风流往事，恋恋不舍得站在那里，内心无限痛苦。想起她对镜梳妆，想起她用(yong)熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩，多么的欢欣。如今回首往事，那青楼已成了异乡，不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事，纵使有千万张纸笺，也难以表达我的一腔相思。
莫非是情郎来到她的梦中？
慢慢地倒酒来饮，我凭借它来陪伴我的余生。
丁大(da)约定今晚来寺住宿，独自(zi)抚琴站在山路等你。
江水缓缓流动，和我的心一样不去与世间竞争(zheng)。云在天上飘动，和我的意识一样悠闲自在。
自古以来这里黄尘迷漫，遍(bian)地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征，全权征调天下的兵马。
边边相交隅角众多，有谁能统计周全？
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻，多么美好的时光呀!
风吹电闪之中旌旗飘，战鼓擂动，山河震动，日月高标。
离开咸阳，此去辽水漫漫五千里，还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫，今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳，好像怕我有去无回，万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳，军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜，身在外时将再没有回来的日期，为此心里无限伤感，茫然驻马停在辽水之边。
看到这种情景我很伤心，因而忧愁容颜衰老。
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子，仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样，各国有了模范形象。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战，敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人，俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
果菜开始重新长，惊飞之鸟尚未还。
注释
〔32〕于今，到现在。乃，才。睹，看清。隆，指鼎盛时期。愿，希望。旃(zhān)，“之焉”的合音字。毋(wú)，不要。
②离哉翻：这三字是音节词，没有实际意义。
②“北雁”句：汉朝，苏武出使匈奴被扣，因为不肯投降，被送去北海（今俄罗斯贝加尔湖）牧羊。后来汉朝和匈奴和亲，要求将苏武放回，匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说：天子在上林苑射猎得雁，足系帛书，知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒，将苏武释放回国。
14. 生之有时：生产有时间的限制。之，指物资财富，代词。
③春殿：即御殿。以其豪华、盛大而称“春殿”。李白《越中览古》诗有“宫女如花满春殿”之句。嫔（pín）娥：这里泛指宫中女子。鱼贯列：像游鱼一样一个挨一个地依次排列，这里指嫔娥依次排列成行的样子。
⑸深红：指红叶。浅黄：指枯叶。
⑶殊：还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远，所以自己还不能停下。
78.遗风：千里马名。骐：野兽名，似马。
《春宵》苏轼 古诗：春夜。