译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙(meng)蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常(chang)衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底(di)下。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花(hua)打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
水面上,荷叶亭亭、相簇(cu)相拥,一阵(zhen)西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
官吏明明知(zhi)道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
注释
壮:盛,指忧思深重。
(80)格非——纠正错误。
若乃:至于。恶:怎么。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
强:强大。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。