译文
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶(ye)和芦花秋声瑟瑟。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
问我为何能如此,只要心志高远,自然(ran)就会觉得所处地方僻静了。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水(shui)在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
如果不是修龙舟(zhou)巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平(ping)分秋色。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
注释
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。