译文
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地(di)悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的(de)脸,竟无动于衷。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间(jian)。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流(liu)逝,并不等待人。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
老夫想要纵酒高歌,结(jie)伴春光同回故乡。
庆幸牙齿完好胃口还(huan)不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
子卿足下:
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥(piao)缈、孤独。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
何时才能够再次登临——
注释
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”
⒁诲:教导。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
④飞絮:飘荡着的柳絮。