译文
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人(ren),两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东(dong)西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树(shu)上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定(ding)专一。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳(yang)的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候(hou),曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山(shan)江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
我对书籍的感情就像是多年的朋(peng)友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
注释
69.小垂手:古代舞蹈中的一种垂手身段。有大垂手、小垂手之分。《乐府诗集》卷七六引《乐府解题》曰:“《大垂手》、《小垂手》,皆言舞而垂其手也。”
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
⑾沙碛,沙漠。