译文
更深夜阑常梦少年时作(zuo)乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
这里的(de)欢乐说不尽。
我(wo)愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
人追攀明月永远不能做到(dao),月亮行走却与人紧紧相随(sui)。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
谷口呼呼刮(gua)大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮(bang)你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
酿造清酒与甜酒,
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
槁(gǎo)暴(pù)
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
注释
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
年老(烈士暮年,壮心不已)
(15)后元二年:前87年。
卒:军中伙夫。
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。
粟:小米,也泛指谷类。
貌:神像。